Speaking of difficult Japanese, "sweet and innocent". “Dolce” means “sweet” or “dessert”, but here it means “Dolce Vita” (sweet life). “Far niente” is “do nothing”. Do nothing and spend a leisurely and relaxing time. That means something like Dolce Vita…. When we left Tokyo and decided to set up a store here in Kamakura, we decided to use this word as the store name. It would be great for our customers if the time they spend in Kamakura is “Dolce far niente”.